Finnisch-Polnisch Übersetzung für jonain päivänä

kiedyśZ pewnością kwestia ta rzeczywiście zasługuje na to, aby ją kiedyś otwarcie przedyskutować? Olisikohan tästä kysymyksestä syytä keskustella avoimesti jonain päivänä? Odnoszę wrażenie, że kiedyś ludzie powiedzieliby, usłyszeliby: "Żądam zwrotu pieniędzy”. Minulla on vaikutelma, että jonain päivänä ihmiset sanovat ja tullaan kuulemaan: Me haluamme rahamme takaisin! Jako sprawozdawca wschodniego bloku Europejskiej Polityki Sąsiedzkiej zasugerowałem kiedyś, że Kazachstan może kiedyś stać się członkiem europejskiej polityki sąsiedztwa. Euroopan naapuruuspolitiikan itäisen ulottuvuuden esittelijänä ehdotin kerran, että Kazakstan jonain päivänä osallistuisi Euroopan naapuruuspolitiikkaan.
któregoś dniaMam nadzieję, że któregoś dnia nie zemści się to na nas. Toivon, että tämä asia ei koidu ongelmalliseksi jonain päivänä. Chcę jednak, aby Parlament Europejski, jako jedyna instytucja UE, której członkowie są bezpośrednio wybierani, mógł któregoś dnia sprawować kontrolę nad europejskimi inicjatywami. Tästä huolimatta haluan, että Euroopan parlamentti, ainoana EU:n toimielimenä, jonka jäsenet valitaan suoraan, pystyy jonain päivänä soveltamaan valvontaoikeuttaan eurooppalaisiin aloitteisiin.

Wörterbuch